a l’abast de la vista adv
- within sight distance
Resultats de la cerca per a «a l’abast de la vista»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The scope of sight in the northern part of the beach is the charging port of Tarragona capital. | A l’abast de la vista a la part nord de la platja hi ha el port de càrrega de Tarragona capital. |
| Font: NLLB | |
| Keep out of sight and reach of children. | S’ha de mantenir fora de la vista i l’abast dels nens. |
| Font: Covost2 | |
| Of more worth is one honest man to society, and in the sight of God, than all the crowned ruffians that ever lived. | De més mèrit és un home honest per a la societat, i a la vista de Déu, que tots els rufians coronats que mai han viscut. |
| Font: riurau-editors | |
| The birthday of a new world is at hand, and a race of men perhaps as numerous as all Europe contains, are to receive their portion of freedom from the event of a few months. | El naixement d’un nou món està a l’abast, i una estirp d’homes potser tan nombrosa com la que conté tot Europa, està a punt de rebre la seua porció de llibertat en el terme d’uns pocs mesos. |
| Font: riurau-editors | |
| Approach controller: Responsible for the safety of aircraft approaching the airport (within view) and the airspace determined by the route. | Controlador/a d’aproximació: S’encarrega de la seguretat dels vols quan aquests es troben entre la proximitat de l’aeròdrom (abast de la vista) i l’espai aeri determinat per la ruta. |
| Font: MaCoCu | |
| The excellence of the UB at everyone’s reach | L’excel·lència de la UB, a l’abast de tothom |
| Font: MaCoCu | |
| We bring disparate pieces of information to your fingertips. | Posem informació dispar a l’abast de la mà. |
| Font: Covost2 | |
| And it will always happen, that the nicest construction that words are capable of, when applied to the description of something which either cannot exist, or is too incomprehensible to be within the compass of description, will be words of sound only, and though they may amuse the ear, they cannot inform the mind. | I sempre passarà que la més bonica construcció de què són capaces les paraules, quan s’aplica a la descripció d’una cosa que o bé no pot existir o bé és massa incomprensible per a trobar-se dins l’abast de la descripció, serà només so de paraules, i encara que aquestes puguen entretenir l’orella, no poden informar la ment. |
| Font: riurau-editors | |
| Perfection and elegance at your fingertips. | La perfecció i l’elegància a l’abast de la mà. |
| Font: MaCoCu | |
| The services available to La Fageda personnel | Els serveis a l’abast de les persones de La Fageda |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |